据台湾媒体报道87岁的孙越（孙叔叔）4月9日医院加护病房，经过数日治疗，仍不敌病魔辞世。孙越在3月初因胆部结石发炎与肺部感染而挂急诊，虽董氏基金会曾说他病情已受到控制，但5月2日与病魔争斗多年的他，张小燕也在脸书PO文表示哀悼，目前他的儿女，及《搭错车》导演虞戡平都不接电话，皆无回应。
其实孙越在这10多年来身体就不太好，经常因此发烧住院，一年大约有4到7次挂急诊住院。今年3月初才因不明原因发烧、疼痛住院，检查后才发现是胆管结石，不过因他胆道狭窄，要移除较为辛苦，目前医生决定视其发炎状况缓和后，再用内视镜移除结石。孰料，孙越5月2日又惊传病况恶化，好友张小燕一度PO文“痛”，随后被网友问到孙叔叔的病况，消息才因此曝了光。他病况反覆，住院期间多次透过董氏基金会对外发表声明，说明身体状况经治疗后已稳定，小燕姐也曾代表家属发表声明，表示：“想要尊重爸爸之前意识清楚时，曾和我们表达过的，不要瞻仰遗容、连骨灰罐也不能出现！所以我们以爸爸的角度想，爸爸是希望每位朋友记得的是他“帅帅的”样子！所以目前除了我们自己家人以外，我们不再开放让外人人看爸爸病容的样子，也请大家见谅，谢谢！”不料时隔不到一个月，惊传憾事成真，让亲友、粉丝悲痛万分。
据了解，孙叔叔多年来，身体状况一直不佳，多年前曾患肺腺癌，心脏也装有4支支架，因COPD的关系，肺部功能每况愈下，说话会喘，会像是被人掐住脖子般喘气。不过当时经过治疗后，董氏基金会转达孙越的病况已受到控制，没有生命危险，让亲友们松了一口气。